Ich will leben / Я хочу життя

ICH WILL LEBEN / Я ХОЧУ ЖИТТЯ

Ich will leben / Я хочу життя — нова вистава Театру Лесі, створена у копродукції з театром «Нова Сцена» (Зенфтенберг) та «Futur3» (Кельн)

Місце — Велика сцена (камерний формат)
Тривалість — 1 година 10 хвилин

Наш час. Двоє людей зустрічаються на вечірці, де випадково знаходять стару рукописну книгу віршів молодої дівчини, оздоблену квітами. Цей старий збірник стає приводом для випадкової історії про любов.
1942 рік. Молода поетеса з Буковини Зельма Меербаум завершує свій останній вірш словами: «Я не встигла закінчити писати». Вона передає свій єдиний рукописний збірник віршів у надійні руки якраз перед депортацією до нацистського трудового табору. Тому що вона — єврейка. На відміну від Зельми, рукопис дивом пережив Другу світову війну.
Але час не має значення — важливе саме життя.
«Я хочу життя!» — найбільше спільне бажання сто років тому, зараз і завтра.
Тиха вечірка для Зельми маніфестує це, наповнюючи усіх причетних шаленою енергією і красою — музики, слів, юності та самого життя.
Фото – Олена Кондрашова
Фото – Олена Кондрашова
Фото – Олена Кондрашова
Фото – Олена Кондрашова
Фото – Олена Кондрашова
Фото – Олена Кондрашова
Фото – Олена Кондрашова
Фото – Олена Кондрашова
Фото – Олена Кондрашова
Фото – Олена Кондрашова

 

Світлини – Олена Кондрашова

Концепція — Андре Ерлен, Марен Сімонейт, Штефан Г. Крафт
Режисер — Андре Ерлен
Драматургиня — Марен Сімонейт
Сценічне рішення і костюми — Петра-Марія Вірт
Переклад віршів українською — Петро Рихло
Переклад тексту вистави — Наталка Сняданко
Менеджемент проєкту — Вікторія Швидко (UA), Марен Сімонейт (GE)

Діють:

Прем’єра: травень 2021 на сцені Neue Bühne Senftenberg (Зенфтенберг, GE)

Гостьові вистави:

  • Sommerblut Festival Cologne, Культурне літо на каналі Geesthacht (2021),
  • Театр у Pumpenhaus Münster, Молода драма (2022)
Виставу номіновано на Театральну премію Кельна 2021.
Постановка створена у співпраці Futur3 (Кельн, GE) разом з Neue Bühne Senftenberg (Зенфтенберг, GE) та Театром Лесі Українки (Львів, UA).
За підтримки: фонду Doppelpass, Федерального фонду культури та в рамках проєкту «321-2021: 1700 років єврейського життя в Німеччині», профінансованим Федеральним міністерством внутрішніх справ.
Один день_Театр Лесі

ОДИН ДЕНЬ

За п’єсою Лєни Кудаєвої «Один день», яка увійшла до шортліста IX конкурсу п’єс Драма.UA

Місце — Мала сцена
Тривалість — 1 година 10 хвилин без антракту
Вікове обмеження — 14+

Усі знають, найважча боротьба — з самим собою. Що протиставити своєму страху, своїй злості, своїй хворобі, своєму сорому?

Ніна озброюється мрією. Про свіжу випічку з донецьких пекарень, про прогулянки Донбас-ареною, про запах Кальміуса. Вона переконана, що все найкраще і найгірше у її житті вже сталось. Вона рутинно перегортає календар.

Ще один день — Всесвітній день інформаційної архітектури, Міжнародний День барменів, День єднання України, День святого Власа, іменини у Дмитра, Федора, Захара, Всеволода, Гаврила… 

«Я потрібна цьому світові, я маю піднятися з ліжка, поїсти і помитися»

Відгуки про виставу:

Діють:

Ніна Григорівна — Тетяна Фролова
Максим — Андрій Росчіс / Назар Бонящук
Чугайстер — Артур Темченко / Юрій Шоробура

Авторка п’єси — Лєна Кудаєва
Режисер — Дмитро Захоженко
Сценограф — Олексій Хорошко

Завідувач художньо-постановочної частини — Юрій Захарко
Звукорежисери — Любомир Іщук, Володимир Помірко
Композитори — Володимир Помірко та Оксана Цимбаліст
Художники з освітлення — Таїсія Малахова, Артур Темченко, Євгеній Петров
Художниці з костюмів — Юлія Рибка-Коваль, Діана Янчук
Помічниця режисера — Ольга Кальнова
Художник-конструктор — Сергій Столярук
Художниця-оформлювачка, реквізиторка — Марта Божик
Кравчиня —  Ірина Мусіхіна
Костюмерниці — Галина Гладун, Діана Янчук
Керівник монтувального цеху — Сергій Литвиненко
PR — Анна Гетманова, Ростислав Кузик
Дизайн —  Марія Микитенко

Прем’єра — 16 червня 2023

Один день_Театр Лесі

ОДИН ДЕНЬ

За п’єсою Лєни Кудаєвої «Один день», яка увійшла до шортліста IX конкурсу п’єс Драма.UA

Місце — Мала сцена
Тривалість — 1 година 10 хвилин без антракту
Вікове обмеження — 14+

Усі знають, найважча боротьба — з самим собою. Що протиставити своєму страху, своїй злості, своїй хворобі, своєму сорому?

Ніна озброюється мрією. Про свіжу випічку з донецьких пекарень, про прогулянки Донбас-ареною, про запах Кальміуса. Вона переконана, що все найкраще і найгірше у її житті вже сталось. Вона рутинно перегортає календар.

Ще один день — Всесвітній день інформаційної архітектури, Міжнародний День барменів, День єднання України, День святого Власа, іменини у Дмитра, Федора, Захара, Всеволода, Гаврила… 

«Я потрібна цьому світові, я маю піднятися з ліжка, поїсти і помитися»

Відгуки про виставу:

Діють:

Ніна Григорівна — Тетяна Фролова
Максим — Андрій Росчіс / Назар Бонящук
Чугайстер — Артур Темченко / Юрій Шоробура

Авторка п’єси — Лєна Кудаєва
Режисер — Дмитро Захоженко
Сценограф — Олексій Хорошко

Завідувач художньо-постановочної частини — Юрій Захарко
Звукорежисери — Любомир Іщук, Володимир Помірко
Композитори — Володимир Помірко та Оксана Цимбаліст
Художники з освітлення — Таїсія Малахова, Артур Темченко, Євгеній Петров
Художниці з костюмів — Юлія Рибка-Коваль, Діана Янчук
Помічниця режисера — Ольга Кальнова
Художник-конструктор — Сергій Столярук
Художниця-оформлювачка, реквізиторка — Марта Божик
Кравчиня —  Ірина Мусіхіна
Костюмерниці — Галина Гладун, Діана Янчук
Керівник монтувального цеху — Сергій Литвиненко
PR — Анна Гетманова, Ростислав Кузик
Дизайн —  Марія Микитенко

Прем’єра — 16 червня 2023

Один день_Театр Лесі

ОДИН ДЕНЬ

За п’єсою Лєни Кудаєвої «Один день», яка увійшла до шортліста IX конкурсу п’єс Драма.UA

Місце — Мала сцена
Тривалість — 1 година 10 хвилин без антракту
Вікове обмеження — 14+

Усі знають, найважча боротьба — з самим собою. Що протиставити своєму страху, своїй злості, своїй хворобі, своєму сорому?

Ніна озброюється мрією. Про свіжу випічку з донецьких пекарень, про прогулянки Донбас-ареною, про запах Кальміуса. Вона переконана, що все найкраще і найгірше у її житті вже сталось. Вона рутинно перегортає календар.

Ще один день — Всесвітній день інформаційної архітектури, Міжнародний День барменів, День єднання України, День святого Власа, іменини у Дмитра, Федора, Захара, Всеволода, Гаврила… 

«Я потрібна цьому світові, я маю піднятися з ліжка, поїсти і помитися»

Відгуки про виставу:

Діють:

Ніна Григорівна — Тетяна Фролова
Максим — Андрій Росчіс / Назар Бонящук
Чугайстер — Артур Темченко / Юрій Шоробура

Авторка п’єси — Лєна Кудаєва
Режисер — Дмитро Захоженко
Сценограф — Олексій Хорошко

Завідувач художньо-постановочної частини — Юрій Захарко
Звукорежисери — Любомир Іщук, Володимир Помірко
Композитори — Володимир Помірко та Оксана Цимбаліст
Художники з освітлення — Таїсія Малахова, Артур Темченко, Євгеній Петров
Художниці з костюмів — Юлія Рибка-Коваль, Діана Янчук
Помічниця режисера — Ольга Кальнова
Художник-конструктор — Сергій Столярук
Художниця-оформлювачка, реквізиторка — Марта Божик
Кравчиня —  Ірина Мусіхіна
Костюмерниці — Галина Гладун, Діана Янчук
Керівник монтувального цеху — Сергій Литвиненко
PR — Анна Гетманова, Ростислав Кузик
Дизайн —  Марія Микитенко

Прем’єра — 16 червня 2023

Один день_Театр Лесі

ОДИН ДЕНЬ

За п’єсою Лєни Кудаєвої «Один день», яка увійшла до шортліста IX конкурсу п’єс Драма.UA

Місце — Мала сцена
Тривалість — 1 година 10 хвилин без антракту
Вікове обмеження — 14+

Усі знають, найважча боротьба — з самим собою. Що протиставити своєму страху, своїй злості, своїй хворобі, своєму сорому?

Ніна озброюється мрією. Про свіжу випічку з донецьких пекарень, про прогулянки Донбас-ареною, про запах Кальміуса. Вона переконана, що все найкраще і найгірше у її житті вже сталось. Вона рутинно перегортає календар.

Ще один день — Всесвітній день інформаційної архітектури, Міжнародний День барменів, День єднання України, День святого Власа, іменини у Дмитра, Федора, Захара, Всеволода, Гаврила… 

«Я потрібна цьому світові, я маю піднятися з ліжка, поїсти і помитися»

Відгуки про виставу:

Діють:

Ніна Григорівна — Тетяна Фролова
Максим — Андрій Росчіс / Назар Бонящук
Чугайстер — Артур Темченко / Юрій Шоробура

Авторка п’єси — Лєна Кудаєва
Режисер — Дмитро Захоженко
Сценограф — Олексій Хорошко

Завідувач художньо-постановочної частини — Юрій Захарко
Звукорежисери — Любомир Іщук, Володимир Помірко
Композитори — Володимир Помірко та Оксана Цимбаліст
Художники з освітлення — Таїсія Малахова, Артур Темченко, Євгеній Петров
Художниці з костюмів — Юлія Рибка-Коваль, Діана Янчук
Помічниця режисера — Ольга Кальнова
Художник-конструктор — Сергій Столярук
Художниця-оформлювачка, реквізиторка — Марта Божик
Кравчиня —  Ірина Мусіхіна
Костюмерниці — Галина Гладун, Діана Янчук
Керівник монтувального цеху — Сергій Литвиненко
PR — Анна Гетманова, Ростислав Кузик
Дизайн —  Марія Микитенко

Прем’єра — 16 червня 2023

Один день_Театр Лесі

ОДИН ДЕНЬ

За п’єсою Лєни Кудаєвої «Один день», яка увійшла до шортліста IX конкурсу п’єс Драма.UA

Місце — Мала сцена
Тривалість — 1 година 10 хвилин без антракту
Вікове обмеження — 14+

Усі знають, найважча боротьба — з самим собою. Що протиставити своєму страху, своїй злості, своїй хворобі, своєму сорому?

Ніна озброюється мрією. Про свіжу випічку з донецьких пекарень, про прогулянки Донбас-ареною, про запах Кальміуса. Вона переконана, що все найкраще і найгірше у її житті вже сталось. Вона рутинно перегортає календар.

Ще один день — Всесвітній день інформаційної архітектури, Міжнародний День барменів, День єднання України, День святого Власа, іменини у Дмитра, Федора, Захара, Всеволода, Гаврила… 

«Я потрібна цьому світові, я маю піднятися з ліжка, поїсти і помитися»

Відгуки про виставу:

Діють:

Ніна Григорівна — Тетяна Фролова
Максим — Андрій Росчіс / Назар Бонящук
Чугайстер — Артур Темченко / Юрій Шоробура

Авторка п’єси — Лєна Кудаєва
Режисер — Дмитро Захоженко
Сценограф — Олексій Хорошко

Завідувач художньо-постановочної частини — Юрій Захарко
Звукорежисери — Любомир Іщук, Володимир Помірко
Композитори — Володимир Помірко та Оксана Цимбаліст
Художники з освітлення — Таїсія Малахова, Артур Темченко, Євгеній Петров
Художниці з костюмів — Юлія Рибка-Коваль, Діана Янчук
Помічниця режисера — Ольга Кальнова
Художник-конструктор — Сергій Столярук
Художниця-оформлювачка, реквізиторка — Марта Божик
Кравчиня —  Ірина Мусіхіна
Костюмерниці — Галина Гладун, Діана Янчук
Керівник монтувального цеху — Сергій Литвиненко
PR — Анна Гетманова, Ростислав Кузик
Дизайн —  Марія Микитенко

Прем’єра — 16 червня 2023

ЛЕСЯ. ЇСТОРІЯ

Тривалість — 1 година 35 хвилин без антракту
Локація — велика сцена

Якою ми знаємо Лесю Українку? Хворобливою і слабосилою дівчиною, яка сміялась крізь сльози? Авторкою «Лісової Пісні» і вірша «Contra Spem Spero»? Жінкою із купюри чи жінкою із портрету у рушниках?

А якщо ми скажемо, що Леся Українка була бунтівною і феміністичною? Що протистояла російському колоніалізму, зовсім не була «подругою пролетарів» та боролась за українську ідентичність. Що Леся Українка була стильною, мандрувала європейськими столицями та відвідувала найбільші європейські театри. Що Леся була політичною активісткою, донатила для збереження і дослідження культурної спадщини та товаришувала з богемою свого часу. 

Ця жінка творила самобутню історію — її історію. Тому ми створили виставу про Лесю Українку і те, чого ви могли не знати про неї раніше, — щоб зокрема дізнатися більше про нас самих. 

«Не про спокій треба нам тепер дбати»

Фото: Вікторія Дзизюк

Відгуки про виставу:

Режисерка — Ленка Удовічкі
Драматургиня — Оксана Данчук
Композитор — Найджел Осборн 

Діють: Назар Бонящук, Зоряна Дибовська, Ростислав Колачник, Василь Колісник, Софія Лешишак, Сергій Литвиненко, Таїсія Малахова, Ісабель Меркулова, Анастасія Перець, Михайло Понзель, Андрій Росчіс, Тетяна Шелельо

Продюсерка — Вероніка Склярова
Хореографія, робота з тілом — Віктор Рубан
Сценограф — Олексій Хорошко
Художниця з костюмів — Юлія Рибка
Медіахудожник — Денис Бєляєв
Ілюстраторка — Діна Чмуж
Художник з освітлення — Артур Темченко, Євгеній Петров
Художник-конструктор —  Сергій Столярук
Художниця оформлювачка, реквізиторка —  Марта Божик
Звукорежисери — Любомир Іщук, Володимир Помірко
Помічники режисерки —  Владислав Білоненко, Ольга Кальнова
Асистентка композитора — Марічка Чічкова
Завідувач художньо-постановочної частини — Юрій Захарко
Кравчиня —  Ірина Мусіхіна
Костюмери — Галина Гладун, Діана Янчук
Медіазабезпечення —  Сергій Климець
Монтувальники — Олег Жеребецький, Юрій Захарко, Ростислав Колачник, Юрій Петришин
PR — Анна Гетманова, Ростислав Кузик
Дизайн —  Марія Микитенко

За підтримки: Parade-Fest

Прем’єра — 5 травня 2023

Ленка Удовічкі — сербська режисерка драматичного театру та опери, активістка. Художня керівниця театру «Улісс» та співзасновниця Школи акторської майстерності й медіа в Університеті Рієки (Хорватія). Ленка Удовічкі співпрацювала із низкою європейських і американських театрів, опер та філармоній — English National Opera Studio, Globe Theatre, Opera Circus, Загребською філармонією та фестивалем UCLA Live. Була гостьовою професоркою у Каліфорніському інституті мистецтв та у Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі.

Найджел Осборн — британський композитор, вчитель, автор методів музикотерапії. Професор музики в Единбурзькому університеті, професор факультету драми Університету Рієки, консультант Китайського музичного інституту Пекінського університету, член Британської академії композиторів. Викладав у Вищій школі музики, театру та медіа Ганновера. Понад 30 років займається музичною терапією для травмованих війною дітей з усього світу. Музикотерапевтичні методи Найджела Осборна були широко реалізовані на Балканах, Кавказі, Близькому Сході, у Східній Африці, Південно-Західній Азії та Індії. За свою методологію Найджел Осборн отримав премію Свободи Інституту миру в Сараєво.

ЛЕСЯ. ЇСТОРІЯ

Тривалість — 1 година 35 хвилин без антракту
Локація — велика сцена

Якою ми знаємо Лесю Українку? Хворобливою і слабосилою дівчиною, яка сміялась крізь сльози? Авторкою «Лісової Пісні» і вірша «Contra Spem Spero»? Жінкою із купюри чи жінкою із портрету у рушниках?

А якщо ми скажемо, що Леся Українка була бунтівною і феміністичною? Що протистояла російському колоніалізму, зовсім не була «подругою пролетарів» та боролась за українську ідентичність. Що Леся Українка була стильною, мандрувала європейськими столицями та відвідувала найбільші європейські театри. Що Леся була політичною активісткою, донатила для збереження і дослідження культурної спадщини та товаришувала з богемою свого часу. 

Ця жінка творила самобутню історію — її історію. Тому ми створили виставу про Лесю Українку і те, чого ви могли не знати про неї раніше, — щоб зокрема дізнатися більше про нас самих. 

«Не про спокій треба нам тепер дбати»

Фото: Вікторія Дзизюк

Відгуки про виставу:

Режисерка — Ленка Удовічкі
Драматургиня — Оксана Данчук
Композитор — Найджел Осборн 

Діють: Назар Бонящук, Зоряна Дибовська, Ростислав Колачник, Василь Колісник, Софія Лешишак, Сергій Литвиненко, Таїсія Малахова, Ісабель Меркулова, Анастасія Перець, Михайло Понзель, Андрій Росчіс, Тетяна Шелельо

Продюсерка — Вероніка Склярова
Хореографія, робота з тілом — Віктор Рубан
Сценограф — Олексій Хорошко
Художниця з костюмів — Юлія Рибка
Медіахудожник — Денис Бєляєв
Ілюстраторка — Діна Чмуж
Художник з освітлення — Артур Темченко, Євгеній Петров
Художник-конструктор —  Сергій Столярук
Художниця оформлювачка, реквізиторка —  Марта Божик
Звукорежисери — Любомир Іщук, Володимир Помірко
Помічники режисерки —  Владислав Білоненко, Ольга Кальнова
Асистентка композитора — Марічка Чічкова
Завідувач художньо-постановочної частини — Юрій Захарко
Кравчиня —  Ірина Мусіхіна
Костюмери — Галина Гладун, Діана Янчук
Медіазабезпечення —  Сергій Климець
Монтувальники — Олег Жеребецький, Юрій Захарко, Ростислав Колачник, Юрій Петришин
PR — Анна Гетманова, Ростислав Кузик
Дизайн —  Марія Микитенко

За підтримки: Parade-Fest

Прем’єра — 5 травня 2023

Ленка Удовічкі — сербська режисерка драматичного театру та опери, активістка. Художня керівниця театру «Улісс» та співзасновниця Школи акторської майстерності й медіа в Університеті Рієки (Хорватія). Ленка Удовічкі співпрацювала із низкою європейських і американських театрів, опер та філармоній — English National Opera Studio, Globe Theatre, Opera Circus, Загребською філармонією та фестивалем UCLA Live. Була гостьовою професоркою у Каліфорніському інституті мистецтв та у Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі.

Найджел Осборн — британський композитор, вчитель, автор методів музикотерапії. Професор музики в Единбурзькому університеті, професор факультету драми Університету Рієки, консультант Китайського музичного інституту Пекінського університету, член Британської академії композиторів. Викладав у Вищій школі музики, театру та медіа Ганновера. Понад 30 років займається музичною терапією для травмованих війною дітей з усього світу. Музикотерапевтичні методи Найджела Осборна були широко реалізовані на Балканах, Кавказі, Близькому Сході, у Східній Африці, Південно-Західній Азії та Індії. За свою методологію Найджел Осборн отримав премію Свободи Інституту миру в Сараєво.

ЛЕСЯ. ЇСТОРІЯ

Тривалість — 1 година 35 хвилин без антракту
Локація — велика сцена

Якою ми знаємо Лесю Українку? Хворобливою і слабосилою дівчиною, яка сміялась крізь сльози? Авторкою «Лісової Пісні» і вірша «Contra Spem Spero»? Жінкою із купюри чи жінкою із портрету у рушниках?

А якщо ми скажемо, що Леся Українка була бунтівною і феміністичною? Що протистояла російському колоніалізму, зовсім не була «подругою пролетарів» та боролась за українську ідентичність. Що Леся Українка була стильною, мандрувала європейськими столицями та відвідувала найбільші європейські театри. Що Леся була політичною активісткою, донатила для збереження і дослідження культурної спадщини та товаришувала з богемою свого часу. 

Ця жінка творила самобутню історію — її історію. Тому ми створили виставу про Лесю Українку і те, чого ви могли не знати про неї раніше, — щоб зокрема дізнатися більше про нас самих. 

«Не про спокій треба нам тепер дбати»

Фото: Вікторія Дзизюк

Відгуки про виставу:

Режисерка — Ленка Удовічкі
Драматургиня — Оксана Данчук
Композитор — Найджел Осборн 

Діють: Назар Бонящук, Зоряна Дибовська, Ростислав Колачник, Василь Колісник, Софія Лешишак, Сергій Литвиненко, Таїсія Малахова, Ісабель Меркулова, Анастасія Перець, Михайло Понзель, Андрій Росчіс, Тетяна Шелельо

Продюсерка — Вероніка Склярова
Хореографія, робота з тілом — Віктор Рубан
Сценограф — Олексій Хорошко
Художниця з костюмів — Юлія Рибка
Медіахудожник — Денис Бєляєв
Ілюстраторка — Діна Чмуж
Художник з освітлення — Артур Темченко, Євгеній Петров
Художник-конструктор —  Сергій Столярук
Художниця оформлювачка, реквізиторка —  Марта Божик
Звукорежисери — Любомир Іщук, Володимир Помірко
Помічники режисерки —  Владислав Білоненко, Ольга Кальнова
Асистентка композитора — Марічка Чічкова
Завідувач художньо-постановочної частини — Юрій Захарко
Кравчиня —  Ірина Мусіхіна
Костюмери — Галина Гладун, Діана Янчук
Медіазабезпечення —  Сергій Климець
Монтувальники — Олег Жеребецький, Юрій Захарко, Ростислав Колачник, Юрій Петришин
PR — Анна Гетманова, Ростислав Кузик
Дизайн —  Марія Микитенко

За підтримки: Parade-Fest

Прем’єра — 5 травня 2023

Ленка Удовічкі — сербська режисерка драматичного театру та опери, активістка. Художня керівниця театру «Улісс» та співзасновниця Школи акторської майстерності й медіа в Університеті Рієки (Хорватія). Ленка Удовічкі співпрацювала із низкою європейських і американських театрів, опер та філармоній — English National Opera Studio, Globe Theatre, Opera Circus, Загребською філармонією та фестивалем UCLA Live. Була гостьовою професоркою у Каліфорніському інституті мистецтв та у Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі.

Найджел Осборн — британський композитор, вчитель, автор методів музикотерапії. Професор музики в Единбурзькому університеті, професор факультету драми Університету Рієки, консультант Китайського музичного інституту Пекінського університету, член Британської академії композиторів. Викладав у Вищій школі музики, театру та медіа Ганновера. Понад 30 років займається музичною терапією для травмованих війною дітей з усього світу. Музикотерапевтичні методи Найджела Осборна були широко реалізовані на Балканах, Кавказі, Близькому Сході, у Східній Африці, Південно-Західній Азії та Індії. За свою методологію Найджел Осборн отримав премію Свободи Інституту миру в Сараєво.

ЛЕСЯ. ЇСТОРІЯ

Тривалість — 1 година 35 хвилин без антракту
Локація — велика сцена

Якою ми знаємо Лесю Українку? Хворобливою і слабосилою дівчиною, яка сміялась крізь сльози? Авторкою «Лісової Пісні» і вірша «Contra Spem Spero»? Жінкою із купюри чи жінкою із портрету у рушниках?

А якщо ми скажемо, що Леся Українка була бунтівною і феміністичною? Що протистояла російському колоніалізму, зовсім не була «подругою пролетарів» та боролась за українську ідентичність. Що Леся Українка була стильною, мандрувала європейськими столицями та відвідувала найбільші європейські театри. Що Леся була політичною активісткою, донатила для збереження і дослідження культурної спадщини та товаришувала з богемою свого часу. 

Ця жінка творила самобутню історію — її історію. Тому ми створили виставу про Лесю Українку і те, чого ви могли не знати про неї раніше, — щоб зокрема дізнатися більше про нас самих. 

«Не про спокій треба нам тепер дбати»

Фото: Вікторія Дзизюк

Відгуки про виставу:

Режисерка — Ленка Удовічкі
Драматургиня — Оксана Данчук
Композитор — Найджел Осборн 

Діють: Назар Бонящук, Зоряна Дибовська, Ростислав Колачник, Василь Колісник, Софія Лешишак, Сергій Литвиненко, Таїсія Малахова, Ісабель Меркулова, Анастасія Перець, Михайло Понзель, Андрій Росчіс, Тетяна Шелельо

Продюсерка — Вероніка Склярова
Хореографія, робота з тілом — Віктор Рубан
Сценограф — Олексій Хорошко
Художниця з костюмів — Юлія Рибка
Медіахудожник — Денис Бєляєв
Ілюстраторка — Діна Чмуж
Художник з освітлення — Артур Темченко, Євгеній Петров
Художник-конструктор —  Сергій Столярук
Художниця оформлювачка, реквізиторка —  Марта Божик
Звукорежисери — Любомир Іщук, Володимир Помірко
Помічники режисерки —  Владислав Білоненко, Ольга Кальнова
Асистентка композитора — Марічка Чічкова
Завідувач художньо-постановочної частини — Юрій Захарко
Кравчиня —  Ірина Мусіхіна
Костюмери — Галина Гладун, Діана Янчук
Медіазабезпечення —  Сергій Климець
Монтувальники — Олег Жеребецький, Юрій Захарко, Ростислав Колачник, Юрій Петришин
PR — Анна Гетманова, Ростислав Кузик
Дизайн —  Марія Микитенко

За підтримки: Parade-Fest

Прем’єра — 5 травня 2023

Ленка Удовічкі — сербська режисерка драматичного театру та опери, активістка. Художня керівниця театру «Улісс» та співзасновниця Школи акторської майстерності й медіа в Університеті Рієки (Хорватія). Ленка Удовічкі співпрацювала із низкою європейських і американських театрів, опер та філармоній — English National Opera Studio, Globe Theatre, Opera Circus, Загребською філармонією та фестивалем UCLA Live. Була гостьовою професоркою у Каліфорніському інституті мистецтв та у Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі.

Найджел Осборн — британський композитор, вчитель, автор методів музикотерапії. Професор музики в Единбурзькому університеті, професор факультету драми Університету Рієки, консультант Китайського музичного інституту Пекінського університету, член Британської академії композиторів. Викладав у Вищій школі музики, театру та медіа Ганновера. Понад 30 років займається музичною терапією для травмованих війною дітей з усього світу. Музикотерапевтичні методи Найджела Осборна були широко реалізовані на Балканах, Кавказі, Близькому Сході, у Східній Африці, Південно-Західній Азії та Індії. За свою методологію Найджел Осборн отримав премію Свободи Інституту миру в Сараєво.